за запасного — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за запасного»

за запасногоbackup

Потянись за запасным стволом за пазухой, сброшу тебя с крыши.
Go for the backup piece tucked behind your belt, I throw you off the roof.
О, офицеры полиции Чикаго обязаны платить за свое оружие, как за табельное, так и за запасное.
Oh, Chicago police officers are required to pay for their own sidearm, both primary and backup.
advertisement

за запасного — другие примеры

(Стоун) 400 баксов в час слишком много за запасного адвоката.
$400 an hour is a lot to pay for the second string.
Я зайду за запасным ключом.
I need to come pick up my extra key.
А зачем вам, было идти в Фолли, за запасным ключом?
Why go to the folly for the spare at all?
— Я пойду схожу за запасной парой.
— L'm down to my reserve pair.
И когда я пошёл за запасным ключом, вы ворвались в комнату... и выбросили её из окна.
And when I went to fetch the spare key, you dashed in... ..you threw her out of a window.
Показать ещё примеры...