за доверие — перевод на английский

за доверие — for trusting me

Спасибо за доверие, Контроль.

Thank you for trusting me, Control.

— Спасибо за доверие, Джилл.

Thank you for trusting me, Jill...

Хотел поблагодарить его за доверие.

I wanted to thank him for trusting me.

Спасибо за доверие.

Thanks for trusting me.

Спасибо тебе за доверие.

Thank you for trusting me.

Показать ещё примеры для «for trusting me»...

Благодарю за доверие.

Thank you for the vote of confidence.

— Спасибо за доверие.

— Thanks for the vote of confidence.

Ага, ага, спасибо за доверие.

Whoa, whoa, thanks for the vote of confidence.

Спасибо за доверие.

Thanks for the vote of confidence.

Спасибо за доверие, Лип.

Thanks for the vote of confidence, Lip.

Показать ещё примеры для «for the vote of confidence»...

Благодарю за доверие. До свидания.

— Thank you for your confidence.

Благодарю за доверие.

Thank you for your confidence.

Благодарю за доверие но я вынужден отклонить предложение.

I thank you for your confidence but I must decline the offer.

Спасибо за доверие.

— Thanks for your confidence.

Благодарю за доверие, сэр.

Thank you for your confidence, sir.

Показать ещё примеры для «for your confidence»...