за глупое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за глупое»

за глупоеstupid

Что за глупая идея.
What a stupid idea!
Что за глупый вопрос!
What a stupid question!
Что за глупый вопрос в этом месте.
What a stupid question to ask in this place.
Что за глупый вопрос?
Stupid question?
Что за глупая идея пришла тебе в голову!
What a stupid idea did cross on your mind!
Показать ещё примеры для «stupid»...
advertisement

за глупоеsilly

— Бросьте Вы, что за глупые шутки?
— Stop your silly jokes.
— Что это за глупая выходка с вороном?
— What was that silly joke with the crow?
— Что за глупый розыгрыш?
— What a silly joke?
Деньги? Что за глупая вещь для волнений.
What a silly thing to stress about.
Что за глупое имя!
What a silly namel
Показать ещё примеры для «silly»...
advertisement

за глупоеdumb

Что за глупый фильм.
What a dumb movie.
Что за глупое имя.
What a dumb name.
Что за глупый полицейский.
What a dumb cop.
Боже, что за глупый способ умереть.
God, what a dumb way to die.
за глупый мультик о говорящей собаке
Over a dumb cartoon about a talking dog.
Показать ещё примеры для «dumb»...