за газ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «за газ»
за газ — gas
Когда мужчина любит женщину, как-то странно, что он следит за счетами за газ.
That a man can love his wife and watch his gas bill is impossible to bear.
Я должен платить за электричество, должен платить за газ, официанткам...
You want to turn off the electricity and cut the gas...
Вот, это счета за газ и электричество...
Gas and electric...
Плюс счета за газ, электричество, налоги.
Plus gas, electric, taxes.
Эта женщина с трудом счета за газ оплачивает.
The woman can hardly pay her gas bill.
Показать ещё примеры для «gas»...
advertisement
за газ — gas bill
Счет за электричество, счет за газ, счет за телефон, которые моей дорогой бабушке удалось довести до трехзначных цифр, до того, как она отправилась в Литву, забрав всё, что у меня было до последнего пенни.
Electricity bill, gas bill, phone bill, which my dear grandmother managed to run into three figures before going off to Lithuania with every spare penny I had to give.
— Как счет за газ.
Like a gas bill.
Счет за газ.
Gas bill.
Не удивительно, что у вас такие большие счета за газ!
No wonder your gas bill's so high !
Отдел финансовых расследований обнаружил у Тайнера некий регулярный платеж, и это — не счет за газ.
Right. The Financial Investigations Unit have found a regular payment and it is not Charlie Tyner's gas bill.
Показать ещё примеры для «gas bill»...
advertisement
за газ — pay the gas
Ты за газ заплатил?
Did you pay the gas bill?
Как ты собираешься платить за газ?
How are you gonna pay the gas bill?
Тяжело нам пришлось, когда мы не могли счет за газ оплатить, Карлос.
It took a toll on us When we couldn't pay the gas bill, carlos.
Но с тех пор, как мы не оплатили счет за газ, приходится спать при закрытых окнах.
But since we haven't paid the gas bill, we sleep with the window closed.
Нужно было просто заплатить за газ.
Why didn't we just pay our gas bill ?