за баранкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «за баранкой»

за баранкойbehind the wheel

Т ы забыл правило номер один: никогда не сажай за баранку угонщика!
Never put a car thief behind the wheel !
Я должен был показать Ренате, что всё дело в горячем сердце того, кто сидит за баранкой.
And I had to show Renata that what matters most is the heart behind the wheel.
— Видимо, за баранкой Николь.
Must be nicole behind the wheel.
7 часов за баранкой плюс 3 часа на лыжах.
7 hours behind the wheel plus 3 hours of skiing.
Даже если буду на костылях, я должен сесть за баранку.
Even if I'm on crutches, I have to sit behind the wheel.
Показать ещё примеры для «behind the wheel»...