заячьей губой — перевод на английский

заячьей губой — harelip

Третий слева, с рыжими усами и заячьей губой.
Third on the left as you go in. Red whiskers and a harelip.
— Бенни с заячьей губой?
— Benny with the harelip?
— С заячьей губой который?
— Kid with the harelip.
Нет, Найджел с заячьей губой.
No, harelip Nigel.
— Если не считать заячьей губы.
Well, not... apart from the harelip.
Показать ещё примеры для «harelip»...
advertisement

заячьей губой — cleft palates

Я ездил в Гватемалу лечить людей с заячьей губой.
I went to Guatemala and fixed cleft palates.
Пусть у деток с заячьей губой будет больше еды, а не меньше.
Kids with cleft palates should have extra food, not less.
Помните, как в медицинском колледже нас учили, что пластическая хирургия нужна лишь людям с заячьей губой и пострадавшим от ожогов?
Remember in med school, they used to say plastic surgery was for cleft palates and burn victims.
Но никто не вспоминает о заячьей губе.
But no one mentions the cleft palates.
О, сегодня благотворительный вечер в театре Форфронт в Риверсайде, посвящен голодающим деткам с заячьей губой!
Oh, there's a benefit show at the Forefront Theatre in Riverside for starving children with cleft palates.
Показать ещё примеры для «cleft palates»...