зая — перевод на английский
Быстрый перевод слова «зая»
«Зая» на английский язык переводится как «hare».
Пример. Маленькая зая прыгала по лесу. // A little hare was hopping through the forest.
Варианты перевода слова «зая»
зая — hon
Зая, мог бы ещё поспать.
Oh, hon, you can sleep.
Спасиб, зая.
Thanks, hon.
— Люблю тебя, зая.
— Love you, hon.
— Приветик зая.
— Hiya, hon.
— Привет, зая. — Привет.
Hey, hon.
Показать ещё примеры для «hon»...
advertisement
зая — honey
— Я люблю тебя, зая.
I love you, honey.
Зая?
Honey?
Езжай с нами, зая.
Come along with us, honey.
Зая!
Honey!
Пока, зая.
Bye, honey.
Показать ещё примеры для «honey»...
advertisement
зая — hutch
И, на самом деле, что вьı осознаете позднее, это то, что Зая вьıшел, чтобьı поискать сьıр.
And, actually, what you can realize later on is that it's actually Hutch that's been out looking for cheese.
Происходитто, что Уоллес не может это сделать, но так как Зая похож на Уоллеса, он может.
Now what's happening is that Wallace can't do it, but because Hutch is like Wallace, he can.
И Зая должен бьıл сьıграть эту роль, в большой степени в ранних сценариях.
And Hutch was gonna take on that role, actually, very much in earlier scripts.
Зая должен бьıл вступить в оркестр общества Джорджа Формби и уехать.
Hutch was gonna join this George Formby Society band and leave.
И Зая бьıл там, и обнаруживал в газете, что зверь все еще на свободе.
And Hutch was there, and discovered in a newspaper that the beast was still at large.
Показать ещё примеры для «hutch»...
advertisement
зая — bug
Так и есть... это грустно, зая.
It is... it is sad, bug.
Ну, зая, съешь свою курицу, пожалуйста.
Well, bug, I would like you to eat your chicken, please.
Зая, ты ведь знаешь, что дядя Адам и дядя Кросби мои братья, верно?
Bug, you know that Uncle Adam and Uncle Crosby are my brothers, right?
Слушай, зая, сделай мне одолжение, пойди надень пижамку?
Listen, bug, can you do me a favor and put on your jammies?
Что случилось, зая? Да.
What's the matter, bug?