защитные системы — перевод на английский

защитные системы — defense system

Кожа корабля использует ворлонскую защитную систему.
The skin of the ship now uses the Vorlon defense system.
Это белок, содержащийся в мясе животных, заставляет нашу защитную систему выступать против нас.
It is the actual protein contained in flesh from animals that causes our defense system to turn against us.
Чистый животный белок сам по себе заставляет наше тело бунтовать в виде отказа нашей защитной системы.
Pure animal protein itself causes our body to rebel in the form of our defense system failing.
Их защитная система включена.
Their defense system is operational.
Активированы защитные системы.
Defense system have been activated.
Показать ещё примеры для «defense system»...
advertisement

защитные системы — defensive systems

Защитные системы планеты сейчас в состоянии полной боевой готовности.
The defensive systems on this world are now fully operational.
Все защитные системы отключились.
All defensive systems are down.
Защитные системы включены.
Defensive systems active.
Кто-то послал сквозь наши укрепления вирус, нацеленный на наши основные защитные системы.
Someone slid a virus past our jamming countermeasures, targeted all of our primary defensive systems.
Он совпадает с бомбой, которую Дарк запустил в день Генезиса, а разработала её компания Атомные Защитные Системы. Это дочерняя компания Амертека.
It came from one of the nukes that Darhk launched on Genesis day, specifically a nuke manufactured by a company called Atomic Defensive Systems.
Показать ещё примеры для «defensive systems»...
advertisement

защитные системы — firewall

Ну... партнеры могут обойти защитную систему.
Well... Partners can get around the firewall.
Защитная система, чувак.
Firewall, man.
Защитная система.
Firewall.
Я потратил целый день, пытаясь скачать файлы, чтобы забрать их с собой, но мне мешает какая-то защитная система.
I spent the whole afternoon trying to download files to take With us, but there's some sort of firewall in the way.
Если мы пойдём домой, снова будет защитная система и тебе больше не придётся со мной разбираться.
If we go home, the firewall is up, and then you don't have to deal with me anymore.
Показать ещё примеры для «firewall»...
advertisement

защитные системы — security system

Что ж, кто бы не залез в дом, прошел через защитную систему, и это требует планирования.
Well, whoever attacked the house bypassed the security system, and that took planning.
Защитных систем?
Security system?
Али поставила здесь защитную систему, так?
ALIE had a security system to protect this thing, right?
Пробилась через защитную систему ЩИТа?
Have you accessed S.H.I.E.L.D.'s security system?
Генри, постарайся включить электричество и востановить что-нибудь из защитных систем.
Henry, try to get us some power and salvage any security systems that you can.

защитные системы — defence systems

Вы уже видели, что мои защитные системы действуют автоматически, не всегда руководствуясь моими пожеланиями.
My defence systems operate automatically and not always in accordance with my wishes.
Вы далеко от флота Федерации, один на этой отдалённой станции со слабыми защитными системами.
You're far from the Federation fleet, alone in this remote outpost with poor defence systems.
Я не хочу, что бы они сканировали наши защитные системы.
I don't want them to scan our defence systems.
Защитную систему.
The defence system.
Нет Кея. Нет защитной системы.
No K. No defence system.