зачерпнуть — перевод на английский

Варианты перевода слова «зачерпнуть»

зачерпнутьscoop

Шериф, зачерпни воды, поливай катушку!
Chief, get the scoop out of the bucket!
Значит, в него выстрелили, он выбрался на кухню и зачерпнул пригоршню воды?
So he got shot in there, stumbled out, and scoop a handful of water?
Самое вкусное мороженое труднее всего зачерпнуть.
The tastiest ice cream is the hardest to scoop.
Ты только что зачерпнул его из банки — рукой, как медведь?
Did you just scoop it out of the jar with your hand like a bear?
И да, ты можешь зачерпнуть небольшое количество воды от этой волны, и немого изменить историю.
And yeah, you could scoop a small amount of water from that wave, and change history slightly.
Показать ещё примеры для «scoop»...