зачем ты всё время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зачем ты всё время»

зачем ты всё времяwhy do you always

Зачем ты все время так делаешь?
Why do you always do that?
Зачем тебе все время надо вести себя по-свински?
Why do you always have to be a pig?
Зачем ты все время делаешь это?
Why do you always do this?
Зачем ты всё время об этом вспоминаешь, хотя это тебя расстраивает?
Why do you always bring this up When you know it upsets you?
Зачем ты всё время это делаешь?
Why do you always have to do that?
Показать ещё примеры для «why do you always»...
advertisement

зачем ты всё времяwhy do you keep

Зачем ты всё время это повторяешь?
Why do you keep saying that?
Зачем ты всё время что-то про меня сочиняешь?
Why do you keep making up my life?
А зачем ты все время улыбаешься тому охраннику?
Why do you keep smiling at that guard?
Зачем ты всё время приезжаешь?
Why do you keep coming back?
Зачем ты всё время говоришь людям, что мы из полиции?
Why do you keep telling people we're cops?
Показать ещё примеры для «why do you keep»...