зацикленность — перевод на английский

Варианты перевода слова «зацикленность»

зацикленностьfixation

Зацикленность на незначительных деталях верный признак влюбленности.
A fixation on insignificant detail is a definite crush sign.
Эта ее зацикленность на Челси начинает приобретать смысл.
The whole Chelsea fixation is starting to make a lot more sense.
Ну, избавив ее от зацикленности на этом придурке, очевидно.
Well, heal her douche fixation, obviously.
Эта зацикленность на Тренте, удар по морде Ллойду Спрингеру?
This fixation on Trent, punching Lloyd Springer in the face?
Эмоционально нестабильная жертва с ожогом, хромотой и зацикленностью на Кристине.
Emotionally unstable burn victim with a limp — and a fixation on Christine.
Показать ещё примеры для «fixation»...