захочешь прочесть — перевод на английский

захочешь прочесть — want to read

Думаю, она бы захотела прочесть молитву над этим джентльменом.
I suppose she want to read over this gent.
Как вы... Этим можно объяснить, как такой умный мужчина, как вы, не смог закончить и восьми классов, и почему вы не захотели прочесть письмо.
It would help explain why a man as smart as you didn't make it past eighth grade, and why you don't want to read the letter.
Здесь вложена его копия, если ты захочешь прочесть.
There's a copy in here, if you want to read it.
Не хочу быть самонадеянным, но я подумал, если ты захочешь прочесть и если тебе вдруг понравится, то ты смог бы.. показать сценарий своему агенту.
And I don't want to be presumptuous, but I thought, you know, if you wanted to read it and maybe if you liked it, you could pass it along to your agent?
Любому репортёру, который захочет прочесть будут доступны документы...
A diary will be made available to any reporter who wants to read it...