захочешь пропустить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «захочешь пропустить»

захочешь пропуститьwant to miss

Эту битву титанов вы не захотите пропустить.
This Clash of the Titans right here is something we will not want to miss.
Вы не захотите пропустить его.
You won't want to miss it.
Подумалось, что вы не захотите пропустить событие.
I thought you wouldn't want to miss this.
Говорю тебе, это рассказ, который ты не захочешь пропустить.
I'm telling you, this is a story you will not want to miss.
А кто бы захотел пропустить Нью-Йоркское рождество?
Who'd want to miss Christmas in New York?
Показать ещё примеры для «want to miss»...