захотите обсудить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «захотите обсудить»
захотите обсудить — want to discuss
В качестве лакмусовой бумажки. Вдруг вы бы захотели обсудить версии преступления.
As a sounding board — in case you want to discuss stuff.
Пока вы не захотите обсудить новую систему оплаты за мои услуги, да, я совершено незаинтересован в охоте на этого монстра.
Unless you want to discuss a new fee structure for my services, yes, I am deeply uninterested — in hunting that thing down.
Полагаю, сейчас вы захотите обсудить выход под залог.
I assume you'll want to discuss bail now.
Я уверен, он захочет обсудить это с вами.
I'm sure he'll want to discuss it with you.
Ты не захотела обсудить это со мной.
You didn't want to discuss it with me.
Показать ещё примеры для «want to discuss»...
advertisement
захотите обсудить — you want to talk to
В следующий раз, когда захочешь обсудить заболевания, передающиеся половым путем, поговори с родителями.
The next time you want to talk to your charges about sexually-transmitted diseases, — talk to the parents.
В следующий раз, если захотите обсудить Брайана с моей семьёй, выписывайте ордер, и мы дадим показания под присягой.
Next time you want to talk to anybody in my family about Brian, you issue a summons, and we'll testify formally under oath.
Я подумала, что ты захочешь обсудить всё с Мередит, прежде чем подписать.
I figured you'd want to talk it over with Meredith before you sign it.
Мам, если я захочу обсудить мальчиков, я позвоню папе.
Mom, if i want to talk boys, i'll call dad.
Я подумал может ты захочешь обсудить это с кем нибудь?
Think you might want to talk it through with somebody?
Показать ещё примеры для «you want to talk to»...