захват корабля — перевод на английский

захват корабля — hijacking

Он был нужен мне только для захвата корабля.

I only needed him to set up the hijacking.

Один из наших агентов нашёл планы захвата корабля и вот что интересно, там нет ни единого слова о лодке.

One of our agents found the operational plans for this hijacking, and here's the thing. Not one word about an escape boat.

Слыхал, его взяли в плен при захвате корабля.

What I heard was he got captured in a raid.

Вас подставили, вина за захват корабля ляжет на вас.

You were set up to take the fall on this ship.

Ты не смог разобраться с тем, как починить форт, так что ты приманил меня к захвату корабля, полного рабов, чтобы сделать работу.

You couldn't figure out how to repair the fort, so you lured me into capturing a ship full of slaves to do the job.