захватили заложников — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «захватили заложников»
захватили заложников — have taken hostages
Что заставило одинокого стрелка проникнуть в здание капитолия и захватить заложников — неизвестно.
What motivated the lone gunman to infiltrate the State Capitol building and begin taking hostages is still unclear.
Кто захватил заложников?
Who's taking hostages?
Мы обнаружили стрелков, они захватили заложников.
We got the shooters, and they're taking hostages.
Группа вооруженных людей ворвалась в посольство и захватила заложников.
A group of armed men entered an embassy and have taken hostages.
На данный момент известно, что два вооружённых преступника захватили заложников в спортивном зале школы после того, как сбежали с места неудачного ограбления.
So far what we have to report is that a pair of armed gunmen have taken hostages here in the school's gymnasium after fleeing a robbery gone wrong.
Показать ещё примеры для «have taken hostages»...
advertisement
захватили заложников — hostages
Это Стоун, сразу как только захватил заложников.
This is Stone back when he was just holding them all hostage.
Вниманию всех подразделений: подозреваемый Эндрю Микс захватил заложника на Вайн 352.
All units be advised, suspect Meeks located with hostage at 352 Vine.
У них оружие, они захватили заложников...
— They've got guns, hostages...
В прошлом месяце S1W захватили заложников в больнице.
The S1Wheld hostages in a VA facility last month.
Вы сказали, что полагаете, что он захватил заложника.
You said you thought he might have a hostage.
Показать ещё примеры для «hostages»...