затянуть меня обратно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «затянуть меня обратно»

затянуть меня обратноpull me back

Он не затянет меня обратно, чтобы я извинился за то, чего не знаю, в чем я не виноват и на что мне плевать!
He's not going to pull me back and apologize for something I don't know about, that I'm not responsible for, that I don't care about.
После побега ад постоянно пытается затянуть меня обратно.
Ever since I escaped, Hell's been constantly trying to pull me back.
Я не позволю тебе затянуть меня обратно.
Last thing I'm gonna let you do is pull me back in.