затосковать — перевод на английский

Варианты перевода слова «затосковать»

затосковатьhomesick

А, затосковал по родному дому.
Homesick.
От его вида она затосковала по родине.
It made her homesick.
Я просто... я просто затосковала по дому, понимаете?
I just-— I got homesick, you know?
— Я, наверное, затосковал бы по дому, если бы не услышал этого ворчания.
I'd feel homesick if I didn't hear a little of that grumbling.
Да, и обещаю, что позвоню, если затоскую по дому.
Yes, and I promise I'll call you if I'm homesick.
Показать ещё примеры для «homesick»...