затонул — перевод на английский

затонул — sank

Именно они были на корабле, перед тем, как он затонул.
They are the two men who went inside the ship before she sank.
Итак, мистер Сэндс, то место, где затонула «Мэри Дир» насколько там глубоко, как вы полагаете?
Now, Mr. Sands, this place where the Mary Deare sank, how deep would you think the water to be?
Но они попали в шторм, и корабль затонул.
But they were caught in a storm, and the ship sank.
Корабль, на котором мы плыли, столкнулся с айсбергом и затонул.
The ship we were on hit a huge iceberg and sank.
Проплыв милю, она затонула, и всех сожрали крокодилы.
It sank after a mile and they were eaten by alligators.
Показать ещё примеры для «sank»...
advertisement

затонул — went down

На самом деле, когда яхта затонула, девчонка и профессор были совсем голыми.
Real deal is: The boat went down girl and the professor washed up naked.
Санта-Роза затонула где-то там.
It has to be where the Santa Rosa went down.
Итак, согласно историческим книгам, галеон «Калафуэго» затонул у Восточного побережья Америки.
Okay, so according to the history books, the Calafuego went down off the east coast.
Затонул в 1906.
Went down in 1906.
После того, как «Гамбит» затонул, мы с отцом добрались до спасательной шлюпки.
After the «Gambit» went down, dad and I both made it to the life raft.
Показать ещё примеры для «went down»...