затариться — перевод на английский

затариться — buy

Ты можешь бухлом затариться для нас.
You could buy us booze now.
Ты решил первый раз затариться.
You're making your first buy.
advertisement

затариться — alcohol

Джулз и ее ебучая тупопёзда-подруга подвалили и попросили меня бухлом затариться.
Jules and her stupid fucking friend asked me to buy her alcohol.
Нам выпивкой надо затариться для всей тусовки, понятно?
We're gonna get alcohol for the whole party, okay?
advertisement

затариться — score

Может, она пошла поесть или затариться наркотой.
I mean, maybe she got hungry or went to score some drugs.
Зашла к тебе затариться. Да, мой хороший?
Just come to score. 'Aven't we?
advertisement

затариться — stock up on

Все хотят затариться.
Everybody want to stock up. — Hey!
И пока ты здесь, нам нужно затариться П-Р-Е-З-И-Ками
Oh, while you're there, you might like to stock up on C-O-N-D-O-Ms.

затариться — другие примеры

Поехали спрашивать каждого встречного где бы нам удачно затариться?
We supposed to walk up to some mutha fuckin' room clerk at some hotel an' ask him for a connection?
— Да ладно тебе, где хочешь затариться можно.
— Give over, they can shop anywhere.
Да, только забежал травой затариться.
Yeah, just come to score some weed first.
Быстро затариться, отомстить и в отставку,
One-stop shopping, revenge, and retirement.
Если кто из вестсайдских хочет затариться, свяжитесь с моим человеком Монахом.
Those of you on the Westside who need to re-up, holler at my man Monk.
Показать ещё примеры...