застала его в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «застала его в»

застала его вcaught him in

Однажды Джудит застала его в кровати с парнем-геем, но Джек убедил ее, что это — школьный розыгрыш, проверка на вшивость...
One time, Judith caught him in bed with a guy and Jack convinced her that they were doing a school check for lice.
Я застала его в постели с одной из его моделей.
I caught him in bed with one of his models.
Я застала его в постели с другой.
Yeah, I caught him in bed with another woman.
А как-то ночью я застала его в ванне, он прямо из нее воду пил.
And then, one night, I caught him in the tub drinking the bathwater.
Наконец застала его в постели с моей соседкой.
Finally caught him in bed with my roommate.
Показать ещё примеры для «caught him in»...
advertisement

застала его вfound him in

Мы застали его в заброшенной котельной, куда он отводил детей.
We found him in an old abandoned boiler room where he used to take his kids.
Я застал его в постели дочери.
Leave it. I found him in bed with my daughter.
Войдя в спальню Хардвика, он застал его в постели с другим мужчиной.
When he entered Mr. Hardwick's bedroom he found him in bed with a man.
Наоборот... Когда жена Махараджи застала его в постели со служанкой, она швырнула ожерелье в стену.
When the Maharajah's wife found him sleeping with a servant girl, she threw it against a wall.
Я застал его в гостевой с передозом.
I found him OD'd in the guest room.
Показать ещё примеры для «found him in»...