заставь их прекратить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заставь их прекратить»
заставь их прекратить — make him stop
Альберто, заставь его прекратить!
Alberto, make him stop!
Вы можете заставить его прекратить избивать меня...
Can you make him stop hitting me...
— Ну, заставьте его прекратить это.
— Well, make him stop.
Если это ваш сын, заставьте его прекратить
Make him stop.
Я не могу заставить его прекратить.
I can't make him stop.
Показать ещё примеры для «make him stop»...
advertisement
заставь их прекратить — get him to stop
Заставь их прекратить это, или хотя бы поставить туда другую девочку.
Get them to stop it, or at least put some other girl up there.
Заставить их прекратить защищать его.
Get them to stop protecting him.
Я должна связаться с каждым, кто когда-либо приходил в эту клинику, заставить их прекратить пить это лекарство, ты нужен мне, чтобы объяснить всю эту вещь с прионами всем городским властям.
I-I have to get ahold of every person who ever went to that clinic, get them to stop drinking this stuff, and I'm gonna need you to explain that prion thing to a whole bunch of city officials.
Только так я мог заставить его прекратить печатать!
That was the only way I could get him to stop typing!
Его собственные родители не могли заставить его прекратить.
his own parents couldn't get him to stop using.
Показать ещё примеры для «get him to stop»...