заставить себя забыть — перевод на английский

заставить себя забыть — make yourself forget

Я заставила себя забыть о произошедшем, годами, казалось что это произошло с кем-то другим.

I made myself forget what happened, for years, it seemed like it happened to someone else.

Но иногда, когда ты молод, ты можешь заставить себя забыть что-то.

But sometimes when you are younger, you make yourself forget things.

Возможно, японец может заставить себя забыть язык. Но западному человеку это не под силу.

Maybe a Japanese brain can force itself to forget a language.

Другие не могут заставить себя забыть прошлое.

...others could not bring themselves to forget their past.

Заставьте себя забыть о нем и его власти над вами.

The strong decision is to take away his power over you.