заставить меня влюбиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заставить меня влюбиться»
заставить меня влюбиться — make me fall in love with
Потому что заставил меня влюбиться в тебя?
For making me fall in Love with you?
Заставил меня влюбиться в тебя.
Making me fall in love with you.
Ты делал все возможное, чтобы заставить меня влюбиться в тебя, и ты это получил.
You've tried your darnedest to make me fall in love with you and now you have.
А зачем ты в прошлом году создал фальшивый онлайн-профиль и заставил меня влюбиться в девушку, которой не существует?
Why would you create a fake online profile last year and make me fall in love with a girl that doesn't exist?
Заставило меня влюбиться в это место.
This is what made me fall in love with the property.
Показать ещё примеры для «make me fall in love with»...