заставить ждать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заставить ждать»
заставить ждать — keep you waiting
— Извините, что заставила ждать.
Sorry to keep you waiting.
Извините, что заставили ждать.
Sorry to keep you waiting.
Извини, что заставила ждать.
Sory to keep you waiting.
— Простите, что заставил ждать. — Всё в порядке, Бенджамин.
Sorry to keep you waiting.
Извините, что заставил ждать, джентльмены.
Sorry to keep you waiting, gentlemen.
Показать ещё примеры для «keep you waiting»...
заставить ждать — wait
Извините, что заставил ждать.
Sorry about the wait.
Прости, за то, что заставили ждать.
Sorry about the wait.
Простите, что заставили ждать.
Sorry about the wait.
Простите, что заставили ждать.
Oh. Sorry for the wait.
Простите, что заставил ждать, господа.
I apologize for the wait, gentlemen.
Показать ещё примеры для «wait»...
заставить ждать — make you wait
Извините, что заставили ждать.
Sorry to make you wait.
Простите, что заставила ждать.
Sorry to make you wait.
Извините, что заставил ждать.
Sorry to make you wait.
Извини, что заставила ждать.
Sorry to make you wait.
Извини, что заставил ждать.
Sorry to make you wait.
Показать ещё примеры для «make you wait»...
заставить ждать — keep
— Да, извини, что заставили ждать.
— Yeah, sorry for keeping you.
А, ну простите, что заставил ждать...
Good afternoon, sorry for keeping you-
— Извините, что заставил ждать.
— Sorry to keep you.
Мы не можем заставить ждать волосатую банду.
We can't keep the hair bands waiting.
Простите, что заставил ждать.
Sorry to keep him.
Показать ещё примеры для «keep»...