засолить — перевод на английский

засолить — salted

Да, всю эту рыбу мы засолили в одно и то же время.
Yes, they were all salted at the same time.
Сегодня утром засолила.
Salted this morning.
С 200 фунтами мы сможем держаться на плаву, а в Соле смогут засолить сардины.
With ï¿¡200 we can keep our heads above water and Sawle can salt its pilchards.
— Мясо придется засолить.
— The meat will have to be salted.
advertisement

засолить — pickle

Хотели нас там зажарить завялить засолить или ещё чего-нибудь. Но Гулины не дураки!
I thought they was gonna grind us up, or smoke us, or pickle us or something, but, we Golene's is smart, see?
Это заставит Дэмиена Хёрста отрезать свой член и засолить его.
It's going to make Damien Hirst want to cut his cock off and pickle it.
И, между нами, я планирую сам засолить свои огурцы.
And between you and me, I'm even thinking about pickling my own cucumbers.
Ты же осталась на месте, засолила себя и сохранила, и что тебе это дало?
You stayed still, you got yourself all pickled and preserved, and what good did it do you?
advertisement

засолить — другие примеры

Давай найдём могилу чувака, засолим и сожжём его останки и избавимся от него.
Well, let's find the dude's grave, salt and burn the bones, and put him down.
Мы можем засолить мясо, и оно будет хранится очень долго.
We can salt and cure the meat, and we can keep it for a long time.