засвистят пули — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «засвистят пули»

засвистят пулиbullets start flying

Как только я это обнаружила, засвистели пули.
As soon as I found it, the bullets started flying.
Половина разбежится, как только засвистят пули, а я позабочусь о Сидни.
Half will fold if the bullets start flying and I'll take care of Sidney.
advertisement

засвистят пули — другие примеры

Что будет, когда засвистят пули?
What happens when the bullets start to fly?