заряженную пушку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заряженную пушку»

заряженную пушкуloaded gun

Но мартышка с заряженной пушкой стала бы отпадным тв-шоу.
But a monkey with a loaded gun would be an awesome tv show.
Дэррик, у меня заряженная пушка.
Derrick, I got a loaded gun.
Парней, которые придумали игру, где ты себе заряженную пушку к голове приставляешь.
The guys that invented a game where you put a loaded gun to your head.
Ты думаешь, что я настолько тупой, чтобы дать тебе заряженную пушку?
You think I'm stupid enough to give you a loaded gun?
Думаешь, я дал бы тебе заряженную пушку?
You think I'd give you a loaded gun?
Показать ещё примеры для «loaded gun»...