заряд электрический — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заряд электрический»

заряд электрическийelectrical

Судя по ее внешности, тогда, на путях кто-то направил на нее мощный заряд электрического тока.
At some point prior to her appearance on the tracks, somebody applied a strong electrical current to her.
Да, видишь ли, твой мозг похож на электрическую цепь, и когда у тебя происходит вспышка, он выпускает заряд электрической энергии, но если его не контролировать, он может привести к срыву и-и сумасшествию, возможно даже смерти,
Yeah, see, your brain is like a circuit, and when you flash, it releases a surge of electrical energy, but if it's not controlled, it can lead to dementia a— a-and insanity, maybe even death,