зарывать талант в землю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зарывать талант в землю»
зарывать талант в землю — waste
Здесь ты зарываешь талант в землю.
You're being wasted here.
И ещё, должен сказать... ты зарываешь талант в землю.
Still, I got to say... it kind of seems like a waste.
зарывать талант в землю — другие примеры
Зарываешь талант в землю.
You've been hiding your light under a bushel.
— Ты зарываешь талант в землю.
— You're in the wrong profession.