зарубить себе на носу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зарубить себе на носу»
зарубить себе на носу — get it through your head
Заруби себе на носу.
Get it through your head.
Заруби себе на носу... мы теперь команда.
Get it through your head... this is the team now.
Нет, это ты заруби себе на носу.
No, you get it through your head.
Заруби себе на носу!
Get this through your head!
Заруби себе на носу, я не хочу срубить на этом денег.
Get this through your head: I'm not looking to make a buck.
Показать ещё примеры для «get it through your head»...