зарегистрировала меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «зарегистрировала меня»
зарегистрировала меня — signed me up
Ты втихушку зарегистрировал меня на сайте знакомств?
You signed me up for match. Com behind my back?
Я вернулся из школы 3 месяца назад и обнаружил что мама зарегистрировала меня для участия в The Voice.
'I came back from school about three months ago to find out 'that my mother had signed me up for The Voice.'
Моя подруга Стефи зарегистрировала меня, так что на самом деле я здесь, чтобы ответить на вопросы и попытаться вернуть ее деньги.
My friend Stephie signed me up, and I'm actually just here for this interview to try and get her money back.
Если он имел знак доллара перед ним, зарегистрировать меня.
If it had a dollar sign in front of it, sign me up.
Мне нужно, чтобы ты зарегистрировала меня на конференцию ультразвуковой-чё-то-там-диагностики.
I need you to sign me up for the Ultrasound Diagnostic Whatever conference.
Показать ещё примеры для «signed me up»...