заработать целое состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заработать целое состояние»

заработать целое состояниеmake a fortune

Мой агент говорит, что я заработаю целое состояние после этой статьи про утерянный шедевр.
My agent says that I shall make a fortune... on the strength of that lost masterpiece story.
Ты же можешь заработать целое состояние.
You could make a fortune with this book.
Вы бы заработали целое состояние.
You make a fortune.
Мы можем заработать целое состояние!
We're gonna make a fortune!
Кто вложит в это деньги, ...тот заработает целое состояние!
— whoever invests in this is gonna make a fortune.
Показать ещё примеры для «make a fortune»...