заработать себе рак — перевод на английский

заработать себе рак — get cancer

Можете жрать свою рыбу с картошкой, давайте, и заработать себе рак.

Stick to your fish and chips, go on, go and get cancer!

Я не хочу, чтобы ты заработала себе рак.

I don't want you to get cancer.

Ты настолько жадный, что готов заработать себе рак?

You're that greedy that you'd risk getting cancer?

Ты должен визжать как хрюшка, выпустить все это из себя, иначе заработаешь себе рак.

You gotta squeal like a skunk, let it all out, or you'll get cancer.

Так, слезай с этой штуковины, не то заработаешь себе рак задницы.

Get off that now. I'm worried you're giving yourself butt cancer.