заправить машину — перевод на английский

«Заправить машину» на английский язык переводится как «to refuel the car» или «to fill up the car».

заправить машину — gas up the car

Вы заправили машину, так почему не заправить водителя, а?

You gas up the car, why not gas up the driver, huh?

Заправить машину, заскочить в кофейню, церковные ритуалы...

Gas up the car, a quick stop at starbucks, choir practice...

— Я уже заправил машину.

— I gas up the car.

Я должен был заправить машину.

I had to gas up the car.

Я собираюсь перекусить и заправить машину.

I'm gonna grab a bite and gas up the car.

Показать ещё примеры для «gas up the car»...

Заправь машину.

Fill up the tank.

В таком случае, нам нужно заправить машину.

Well, in that case, we're going to need to fill up the tank.

Луис, заправь машину, я скоро вернусь.

Louis, fill up the tank. I'll be back.

— Ты заправила машину?

— You've filled the tank up?

Освежись. Я заправлю машину.

I'll fill the tank.

— Вы мне не сказали заправить машину.

— You didn't say get gas.

— Заканчивай с вещами, а я заправлю машину.

Hey, you finish packing. I'll get gas. Intolerable!

Я заехал туда вчера заправить машину и увидел молодую девушку...

Yeah. I mean, I pulled in there yesterday to get some gas, and this young lady...

Она не смогла заправить машину сегодня утром, когда случился взрыв.

She stopped to get gas on the way to school this morning when explosion occurred.

Пойду заправлю машину.

I'm going to get so gas, okay?