заползти обратно в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заползти обратно в»
заползти обратно в — just crawl back into
Так почему бы тебе не заползти обратно в ту дыру, из который ты вылез, чтобы все были счастливы?
So why don't you just crawl back to whatever rat hole you came out of, and everyone's happy?
Ты умыл руки, так почему бы тебе не заползти обратно в свою могилу?
You washed your hands of the show. So why don't you just crawl back into your grave?
advertisement
заползти обратно в — crawl back into
— Змея заползла обратно в норку.
Boyd's snake crawled back up his flap.
Заползти обратно в свою могилу?
Crawl back into my grave?
advertisement
заползти обратно в — другие примеры
Я предлагаю вам заползти обратно в тот флоридский туалет, из которого вы выползли.
I suggest you go back to whatever Florida bathroom you crawled out of.