заползите в те норы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заползите в те норы»

заползите в те норыcrawl back into

Окажите себе услугу и заползите в те норы... из которых вы вылезли. Или вы получите по морде от... Новой Команды Справедливости!
Do yourselves a favor and crawl back into your filthy tenements you human cockroaches, or get your ugly face punched to custard by the New Justice Team!
Окажите себе услугу и заползите в те норы... из которых вы вылезли.
Do yourselves a favor and crawl back into your filthy tenements...