заплатить по счету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заплатить по счету»

заплатить по счетуpay the bill

Итак, он сможет заплатить по счетам, да?
So, uh, he can pay the bill, right?
Я заплачу по счету и возьму машину.
I'll pay the bill and get a car.
Я же сказала, что в любом случае заплачу по счёту.
I said I would pay the bill if I couldn't get you to come.
За нас, ещё один тост, и тогда мы заплатим по счёту.
(SINGING) Here's to us One more toast And then we'll pay the bill
Мы заплатим по счету, мэм.
We'll pay the bill, ma'am.
Показать ещё примеры для «pay the bill»...
advertisement

заплатить по счетуpay

Завтра мы всем заплатим по счетам.
Tomorrow we'll pay everyone something on account.
Я заплачу по счёту.
I'll pay.
В конечном счете это будет лучше для него, Заплатить по счетам, отбыть срок И затем выйти на волю .
In the long run, it'll be better for him to pay his debt, serve his time and then be genuinely free.
Если мы обнаружим, что ты его прячешь, придется заплатить по счетам.
If we find out you've been hiding him, there'll be hell to pay.
И забыли заплатить по счетам за домашний.
And they forgot to pay my phone bill.
Показать ещё примеры для «pay»...