записку с благодарностью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записку с благодарностью»

записку с благодарностьюthank you note

Он вчера оставил записку с благодарностью, что я заправил свою кровать.
He wrote me a thank you note yesterday for making my own bed.
Ты отправил её записку с благодарностью?
Did you send her a thank you note?
Я просто оставляла записку с благодарностью.
I was just leaving a thank you note.
Я хотела бы отправить ей записку с благодарностью
I would like to send her a thank you note.
Я имею в виду как я должна отправить ей записку с благодарностью если я даже не уверенна, что мы ее приглашали.
I mean, how am I supposed to send her a thank you note if I'm not even sure we invited her?
Показать ещё примеры для «thank you note»...