записи показывают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «записи показывают»

записи показываютrecords show

Твои же собственные записи показывают, что твоим голокомнатам срочно нужна починка.
Your own records show your holosuites are in desperate need of maintenance.
Но ее записи показывают улучшение, затем внезапно ухудшение без какой-либо очевидной причины.
But her records show her improving and then suddenly deteriorating... ..without any apparent cause.
Ну, записи показывают 3 ЭКО-процедуры проведенные Ренди в клинике.
Well, records show three IVF procedures for Randi at the clinic.
Запись показывает 6 утра.
The records show 6:00 A.M.
Парковочные записи показывают, что за последние 3 месяца его штрафовали 5 раз в довольно отвратительном квартале в Нижнем Ист-Сайде.
Parking records show that he got five tickets in the last three months on a pretty skeevy block in the Lower East Side.
Показать ещё примеры для «records show»...
advertisement

записи показываютrecords indicate

Наши записи показывают, что ты испытываешь любовь к Земле.
Our records indicate that you have a fondness for Earth.
Банковские записи показывают, что они забрали из машины всё. Пятнадцать тысяч долларов. Без использования карточки.
Bank records indicate they withdrew the entire contents of the machine.
Наши записи показывают, что он жил здесь.
Our records indicate that he lives here.
Ваши телефонные записи показывают, что вы были последним человеком, который с ним говорил.
Your phone records indicate you were the last person to speak with him.
Телефонные записи показывают, что у вас двоих были продолжительные отношения.
Phone records indicate that you two had an ongoing relationship.
Показать ещё примеры для «records indicate»...