запах одеколона — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запах одеколона»

запах одеколонаcologne

Когда запах пота смешивается с запахом одеколона, получается запах морепродуктов.
When sweat and cologne mix they give a seafood taste to it.
Его запах одеколона на тебе.
His cologne, it lingers on you.
Я пытался скрыть запах одеколоном.
I tried to hide it with cologne.
advertisement

запах одеколонаgreat smell of brut

Пара профессионалов прорыла подземный ход в подвал, дрелью открыла депозитную ячейку, не оставив никаких следов, кроме сильного запаха одеколона.
A couple of pros tunnel into the vault, drill open a safe deposit box, leave nothing behind but the great smell of brut.
Может быть, он узнал сильный запах одеколона?
Maybe he recognized the great smell of Brut.
advertisement

запах одеколонаsmell of their cologne

Я почувствовал запах одеколона.
I can smell the cologne.
Акцент нападавших, жаргон, на котором говорили, даже запах одеколона, может оказаться полезным.
Accent of the thieves, jargon they used, even the smell of their cologne would be helpful.
advertisement

запах одеколона — другие примеры

Ну, ты можешь заглушить запах одеколоном, к примеру.
Well, you could stop smelling like my butt, for one.
То-то мне запахло одеколоном Майкл Джордан.
I knew I smelled Michael Jordan cologne.
— Чтобы скрыть запах одеколона.
Like: why did you let a skunk spray you?