запах крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «запах крови»

запах кровиsmell of blood

— Огонь, молния, запах крови.
— Fire, lightning, the smell of blood.
Запах крови привлекает людей.
The smell of blood attracts people.
Дай мне сказать тебе кое-что. Толпа любит запах крови.
Let me tell you something, that crowd loves the smell of blood.
Ты любишь запах крови.
You love the smell of blood.
Они почуяли запах крови.
The smell of blood in their nostrils.
Показать ещё примеры для «smell of blood»...
advertisement

запах кровиblood

Я чую запах крови.
I can feel the blood.
Кроме того, уже поздно. Запах крови пропитал мою душу.
And it is already too late, blood was already versed.
У вас на лице будет стыд, а на руках — запах крови.
Shame will stick to your face, blood to your hands.
Но я чую запах крови. Это кровь воина.
But the blood I feel here, it is still warrior's blood.
Так и думал, что ты придёшь раньше, на запах крови.
I figured you'd come early, looking for blood.
Показать ещё примеры для «blood»...