запах духов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «запах духов»
запах духов — perfume
Знакомый запах духов.
I recognize the perfume.
Я не люблю ее больше всех, но обвинять ее в убийстве только из-за запаха духов значит поставить крест на карьере.
Nobody dislikes Lena more than I, but to accuse her of murder based on the perfume she wears is tantamount to career suicide.
— Пыталась уловить запах духов или мыла.
— Trying to detect perfume or soap.
Запахом духов.
The perfume.
Это был запах духов Полины, и то, как она наносила их на свою пышную грудь.
It was Polina 's perfume and the application thereof upon her ample bosom.
Показать ещё примеры для «perfume»...
advertisement
запах духов — smells like perfume
Но каждый раз, когда Джон был там, он считает, что чувствовал запах духов.
Every time John's been in since, he reckons he can smell perfume.
Я ощутил запах духов.
I smelled perfume.
Запах духов? Одеколона?
Or smell perfume?
Теперь понятно, откуда запах духов.
Well, that would explain the smell of perfume.
Я чувствую запах духов.
I smell perfume.
Показать ещё примеры для «smells like perfume»...