запах воды — перевод на английский

запах воды — smell the water

Матриарх может чувствовать запах воды и ободряет стадо предпринимать одно последнее усилие.

The matriarch can smell water and encourages the herd to make one last effort.

Там, куда я упал, я чувствовал запах воды в окружающем меня снеге.

To the point where I felt I could smell the water in the snow around me.

Это будет получше запаха воды из душевой Райана Гиггза.

It's better than it smelling of Ryan Giggs's bath water.

Последний раз, когда я сообщила о преступлении, вы оштрафовали меня за запах воды из-под хот-догов.

— Last time I reported a crime to you guys, You fined me for smelling like hot dog water.

Вы можете почувствовать надвигающийся шторм... запах воды на своем пути.

You can feel the storm gathering... smell the flood on its way.

Я только что почувствовала запах воды, в которой варили сосики для хот догов, доносящийся из столовой, и, думаю, что меня сейчас сильно вырвет.

I just caught a whiff of hot dog water wafting in from the cafeteria, and I think I'm going to blow some serious chunks.