запас продуктов — перевод на английский

запас продуктов — food stores

Запасы продуктов исчезли в то же самое время.

Food stores went missing at the same time.

Хорошо, мы потеряли запасы продуктов, что будем делать?

Okay, if our food stores are down, what are we looking at?

— С чего это ты решил так? — У тебя работает генератор... и запас продуктов.

— You've got a working generator... and a food supply.

У них был подземный исследовательский комплекс и большой запас продуктов.

They had an underground laboratory complex and large food supplies.

Те, кто пользуется этим, пойдут ради него на все, когда их запас продукта закончится.

Those who use it will do almost anything for it, when their supply is exhausted.

Три винтовки запас продуктов на месяц и Моцарт.

Three rifles... supplies for a month and Mozart.

Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают.

Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low.

Согласно моей информации он находился в подземном бункере, практически неприступном и с запасом продуктов и воды на сто лет вперед.

According to my information he was in underground bunkers, virtually impregnable and with enough food and water to last 100 years.

Люди скупают консервированную пищу, сахар и другие продукты, что привело к уменьшению запасов продуктов в некоторых областях.

There's been a run on tinned food, sugar and other storable items, which is causing shortages in some areas.

Запас продуктов и воды на восемь дней, арбалет, второй сезон Стар Трек:

An eight-day supply of food and water, a crossbow, season two of Star Trek:

Запас продуктов без содержания сахара.

Lot of sugar-free stuff.