запасы нефти — перевод на английский

запасы нефти — oil reserves

Нет. Венесуэла наделена большими запасами нефти.
Venezuela is blessed with massive oil reserves.
Всё началось с войны из-за запасов нефти в Сайдовской Аравии.
It all began with the war over the Saudi oil reserves.
Их экономика — на грани коллапса, запасы нефти запредельно переоценены, а валюте угрожает опасность.
Their economy is on the verge of collapse. Their oil reserves are severely overvalued. In short, their currency is in jeopardy.
Если он хочет саботировать мировые запасы нефти, то на кои черт ему сдался этот маленький завод?
If his mission is to sabotage the world's oil reserves, why would he care about some two-bit refinery like this one?
(диктор на ТВ) Ирак увеличил свои запасы нефти на 24% с тех пор как был свергнут Саддам Хуссейн.
(Reporter on TV) Iraq has increased the level of its oil reserves by 24% since Saddam Hussein was removed.
Показать ещё примеры для «oil reserves»...
advertisement

запасы нефти — oil

Провинция Кабинда имеет большие запасы нефти.
Cabinda province is rich with oil.
Венесуэла открыла запасы нефти в начале 20го столетия.
Venezuela discovered oil at the beginning of the 20th century.
Я не могу войти в их головы, чтобы узнать все рациональные причины начать войну в Ираке, но есть много людей кто, полагает, что часть причин пребывать там, были геополитическая позиция Ирака и факт что эта страна находиться прямо посередине больших мировых запасов нефти.
I can't get inside their heads to know all of the rationale for going to war in Iraq but there are many people who believe at least a part of the reasons for being there is the geopolitical position of Iraq and the fact that it's right in the middle of world's oil patch.
В мире кончаются запасы нефти. Русские держат нас в черном теле.
The world's running out of oil, M. The Russians aren't playing ball.
Ни одна группа, ни один человек не должен контролировать информацию также как они контролируют все мировые запасы нефти или еды.
No group, no person should get To control information any more than They should control all the world's oil or food.
Показать ещё примеры для «oil»...