занять немного денег — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «занять немного денег»

занять немного денегborrow some money

Хочешь занять немного денег, или что?
Wanna borrow some money or something?
Мне лишь нужно занять немного денег, чтобы добраться до ЛА.
I just need to borrow some money to get to L.A.
Есть худший сценарий — мы займем немного денег у моих родителей.
Worst-case scenario is, we borrow some money from my parents.
Мне нужно занять немного денег или твой будущий свояк... вырвет у меня все волосы.
I, uh, need to borrow some money or your future brother-in-law is gonna pluck me from head to toe.
— Можешь мне занять немного денег?
— Can I borrow some money?
Показать ещё примеры для «borrow some money»...