занятая жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «занятая жизнь»
занятая жизнь — busy life
Занятая жизнь, а не безработная.
Busy life, that of the unemployed.
Да, новость о чудесном исцелении Майка по Вистериа Лэйн распространилась быстро, и остановила каждого с его занятой жизнью...
Yes, word of Mike's miraculous recovery spread quickly throughout Wisteria Lane and stopped cold everyone's busy, busy life.
Активная — просто означает, что это для тех, у кого занятая жизнь.
Active just means it's for someone who has a busy life.
И извините, но если вы действительно не можете этого понять, возможно, вам нужно оторваться от своей занятой жизни и сходить выпить чашку чая.
And I'm sorry, but if you really can't get that, maybe you need to take a time-out from your busy life... and go have a cup of tea.
Занятая жизнь, значит счастливая, правда?
A busy life's a happy life, right?
Показать ещё примеры для «busy life»...