занудство — перевод на английский
Варианты перевода слова «занудство»
занудство — boring
Коллекционирование старых газет— верный признак настоящего зануды. Занудство здесь ни при чём.
Collecting old newspapers is the last refuge of a truly boring man.
Ему стоит написать, что он только что установил мировой рекорд по занудству.
He should tweet that he just set the world record for boring.
Занудство.
Boring.
— На грани занудства?
— On the verge of boring?
Пять часов занудства достаются Феликсу, а я затем выхватываю пять минут ночных удовольствий.
Felix does the boring five hours, then I swoop in at the end of the night for the fun five minutes.
Показать ещё примеры для «boring»...