заниматься ерундой — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «заниматься ерундой»
«Заниматься ерундой» на английский язык можно перевести как «to engage in nonsense» или «to waste time on trivial matters».
Варианты перевода словосочетания «заниматься ерундой»
заниматься ерундой — screwing around
Аксель, хватит заниматься ерундой, иди сюда и помоги.
Axl, stop screwing around and get over here and help.
Шон, хватит заниматься ерундой.
— Shawn, would you stop screwing around?
Хватить заниматься ерундой.
Stop screwing around.
Перестань заниматься ерундой.
Stop screwing around.
— Что именно? — не надо заниматься ерундой!
That you're screwing up your life!